Jeong-woo, what is all this?
I told you I'll do everything for you. You've always wanted an art studio.
We're not far from Seoul, so we can stop by when we want.
Art isn't created in a dark and loud city like Seoul.
I...
I don't know what to say.
Crying again?
My little crybaby...
Seeing this up must've cost a fortune.
Way to ruin the mood.
Don't worry, I didn't rob a bank.
C'mere.
- Look at all the hats. - How's this one?
This one's cute.
Here ya go. Cute.
Lookin' good.
Hey, don't pile on more!
I've gotta make a living, y'know.
Just one more, please?
- Fine, fine. - Yay!
I'd like some extra special care today.
Yes, ma'am, please follow me.
You already have great skin.
You're not born with great skin.
Besides, seasonal changes always drive my skin nuts.
I should've followed Jeong-woo to Japan and spent time at the hot springs.
Mother, he went to work, not to play.
Geez, I was just saying.
Would it kill you to say, Mother, why don't I take you?"
Mother, why don't I take you? Happy?
Gosh, I'm so happy I could cry. Thank you SO much.
You're very welcome.
Not done yet? The meat's all cooked.
I told you to pose naturally.
You sure you can draw this handsome face of mine?
- Let me see. - Not yet.
- I'm embarrassed. - Geez.
Fine then.
The meat's done.
Here you go.
Looks pretty good.
Of course. What am I not good at?
Sure, sure. Of course.
- Time to eat, milady. - Yes, sir.
Can't forget the champagne on a day like this.
I'm that good-looking, huh?
Thanks.
For what?
For making me happy again.
Shall we eat?
Bon appetit.
Just said goodbye to Sato and heading to my hotel room.
Yeah, all's going well.
You've worked overnight before, but strangely...
I feel lonelier thinking you're not in the country.
I'll be home tomorrow.
- Don't forget to lock the door. - Good night.
Bye.
You're with that jerk, aren't you? I want you home, now!
I don't want to lie to you.
I'll come home with him.
I'm sorry, mom.
What's up?
Your mother?
Yeah.
Seems you'll have to come home with me tomorrow.
She might shave my head if I come alone.
That was a joke. Take your time.
Eun-young.
Yeah?
I won't ever... meet your parents.
I can't.
We won't tell them about the past if you don't want to.
We'll tell them we met last month and it was love at first sight.
Jeong-woo.
Eun-young, I'm married.
Stop messin' around.
I'm telling the truth.
I'm sorry.
When?
Five years ago.
Is that why you left...
Listen to me.
You still have something left to say?
I love you.
- Crazy bastard. - I do.
For the past 5 years, I've tried everything to forget you.
And I thought I had.
But I didn't. And I can't let you go again.
Then what?
- You'll get divorced? - No.
I can't do that.
Can't let me go. Won't get divorced.
Now what?
Should I be your mistress and stay in the shadows forever?
That's what I can do, huh?
Can you?
- What? - Promise me.
You're the only one I love.
Say that again.
I'll love only you until I die.
I can do anything for you, anything but marriage.
Not that.
Before that. What did you say?
Be my secret mistress.
So that was it, wasn't it?
You wanted to hide me away here, away from the eyes of others.
That explains the art studio, huh?
That's not it at all.
How'd you feel, watching me cry tears of happiness?
Excited because I fell for it and your plan was working?
I...
Do you know how much art means to me?
Kang Jeong-woo.
You're scum.
Eun-young.
Please, don't say my name.
I just might kill you.
You're the one who said it had to be me.
So this is it?
The woman I left 5 years ago...
she cried and told me she loved only me.
So this is your love?
You should've told me sooner.
You didn't love me. You wanted a marriage.
Then this would've never happened.
Kang Jeong-woo, watch carefully.
You're dead to me now.
I killed you.
From this moment, you're a dead person...
to me and my baby.
- Where you headed? - The diner.
Gotta go check it out, see if it needs anything.
So late at night?
Yeah, gotta go at night when it's not stuffed full with customers.
- It's always so crowded? - Don't believe me?
- I'll go with you. - Not tonight.
I'm just gonna go look. We'll go shopping together tomorrow.
- Alright then. Bye. - Bye.
Business is that good there?
So Lady Luck's finally on our side?
Wow. I can't believe this.
I can't believe this.
- A refill of this dish, please. - Right away, sir.
Welcome, sirs. There's a table over there.
Can I help you, sir?
I didn't mean to disturb. I'm the person who bought this place.
I thought it would be less crowded at night but I was clearly mistaken.
I'm the owner here. What do you mean you bought the place?
What are you talking about?
I signed a contract with the owner already.
Is that why Bong-dal stopped coming to work?
Look here, seems our part-timer pulled a fast one on you.
Think about it.
Why would I sell this place when it's always bustling and crowded?
There seems to be a misunderstanding.
I'll call my friend Chun-sik...
Ah, hello?
Hey, um, let me call you right back. I'm in the middle of something...
What did you say?
I was worried when I heard you were hanging out with Chun-sik.
Did you know his son went to prison for killing someone with a motorcycle?
He was homeless after he sold his house to settle his son's case.
He's got a bad rep. So watch out, okay?
Hey, hey there!
Where's the owner? Where is he?
He's inside. What is it?
The owner's Gong Chun-sik, right?
I saw him talking to you right here!
Where's Chun-sik? Where is he?
What's going on?
Sir, help me get this guy off. He's a weirdo.
- Do you know him? - No.
- No way... - He came up to me...
- ...and grabbed me. - No way!
Chun-sik told me...
that he was the owner.
Chun-sik is...
Sir! Sir!
Please leave a message after the tone...
Eun-young!
Eun-young.
Are you happy?
Give me some time.
After I become an official employee and save up some money...
let's go meet your parents.
- Really? - Yup.
We can't leave them in the dark forever.
What a great birthday present. Finally, after all this time.
You were uneasy, weren't you?
Sorry about that.
Your parents would probably disapprove since I'm an orphan.
I couldn't ask for your hand when I own absolutely nothing.
So...
it's impossible to find your parents?
I told you how I was left at an orphanage when I was just a few months old.
How can I find them when I don't even know what they look like?
I'll make sure you're never lonely again after we're married.
Bo-young?
Hello?
You're home! Why'd you turn off your phone?
Never mind. What's going on?
Dad had another episode. He's really sick.
Dad's sick? Where is he?
Eun-young.
What are we going to do?
What do you mean he was scammed?
He was completely fooled. His friend is a total fraud, too.
The owner of the diner had no idea.
That bastard. How could he scam a friend?
- Sir... - His blood pressure's dropping.
Looks like we'll have to operate. Prepare yourself.
- Mom. - You okay?
Don't you worry. I'm fine.
He can't die.
It'll be unfair if he dies so.
He'll be fine, don't you worry.
We... have to gather money for his surgery first.
I can...
Stop it. Your necklace isn't worth much.
What are we to do?
Mom...
You okay?
Seong-mi, my father will live, right?
Of course. We'll fix him right up.
It'll be fine.
Let it out. Cry.
I won't.
I can't cry. I won't.
I won't.
Just do as I tell you, Dr. Han.
If people died so easily, I wouldn't be here now.
Fine. Bye.
- Ma'am. - What brings you here so late?
Seo Ho-gu is in the hospital.
His heart is acting up again from the shock of being scammed.
Is that so?
He's in surgery and he could die.
We all die.
Did you... anticipate all this?
God decides who lives and dies.
In the morning, look up hotel reception halls.
Reception halls?
Yeah. We need to get ready for Hyeong-woo's wedding.
But right now...
I understand.
I'm tired.
Kang Jeong-woo.
Watch carefully.
You're dead to me.
I killed you.
From this moment, you're a dead person...
to me and my baby.
You're home earlier than expected.
I took the first flight back. Where's mother?
Good work, President Son.
Let me wash up.
I've prepared everything.
Thanks.
I guess you really like this shirt.
It was in the car.
I've decided to respect your taste. I'll have it washed.
No, toss it.
- Throw it away? - Yeah.
It's so cheap it's already wearing thin.
Toss it.
Okay, I'll do that.
Hey, did you meet Sato?
What do you mean Dodo Corp. isn't interested?
What?
Sato's leaving for England? When?
Hold onto him. I'll be there soon.
I don't know. Tie him up, beg him, do what you have to do!
It's me. Look up the next flight to Tokyo.
Right now!
Wait, you're leaving again?
- Yes. - Sweetie, where are you going?
To Japan. I'll explain later.
But... you just...
Wait, didn't he just come from Japan?
He did.
Go home and get some rest.
He'll want me here when he wakes up.
He can't do a thing without me.
I'll be here. I'll call you when he wakes up.
No. I'll wait here until he wakes up.
I don't wanna see you collapse.
I'm fine so stop bothering me.
Go back to work.
(We need to talk.)
I did everything I could but couldn't even scrape together a grand.
Man, if it weren't for my ex, I wouldn't have such bad credit.
You did well.
What do we do about the rest? Surgery isn't cheap.
I'll look into it.
Maybe you could borrow some from your boyfriend.
Not gonna happen.
This is why they say you gotta listen to your elders.
If you had married the heir, then he could help us...
Bo-young.
Sorry, I'm babbling because I'm worried.
Do you think maybe...
if we ask nicely, the Dream In chairwoman will lend us some money?
She looked generous enough.
We can't do that.
Why not?
This isn't about your pride.
Dad's on the verge of death, and you're worried about your pride?
Who says he's gonna die? I'll save him.
Take care of mom.
Dad.
Please wake up.
I'm...
not strong enough for this.
I can barely stand right now.
It's so hard, dad.
Subtitles Provided by MBC America